Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conan erhält ein Foto, welches Eisuke Hondo als Kind zeigt. Im Hintergrund ist sein Vater zu sehen. Ein Freund des Vaters hat ein paar Worte eines Gesprächs aufgeschnappt, unter anderem Company (zu Deutsch: Firma). Damit ist das CIA gemeint. Darüber spricht er mit Heiji am Telefon, welcher auch sehr daran interessiert zu sein scheint.