Target: MPD Transportation Department (Part 2) Episode 972

Miike Naeko von der Transportabteilung der MPD geht mit ihren Kollegen Yagi Shiori und Momosaki Toko zum Karaoke. Auf dem Heimweg wird Momosaki überfallen, sobald sie allein ist, und ihre Leiche wird am nächsten Tag entdeckt. Eine Woche zuvor hatten Momosaki und Yagi Aono Kengo, Akamine Manji und Shiroyama Yuzo wegen Verkehrsverstößen verhaftet und waren in einen heftigen Streit geraten, der nach Ansicht der Polizei mit diesem Fall zusammenhängen könnte. Währenddessen besucht Yagi eine bestimmte Person...