Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Leiche eines Mannes wird auf einer verlassenen Baustelle im Stadtgebiet entdeckt. Die Polizei, die aufgrund eines anonymen Anrufs zum Tatort gerufen wurde, geht aufgrund des Zustands der Leiche davon aus, dass der Mord an anderer Stelle stattgefunden hat. Da sie die Familie des Mannes nicht erreichen kann, wird ein örtlicher Polizeibeamter zum Haus des Opfers geschickt. Der Tresor in der durchwühlten Wohnung ist offen gelassen worden, und auf dem Boden wird ein Schmuckstück gefunden, an dem Blut und Haare kleben. Nach der Untersuchung des Tatorts stellt die Polizei fest, dass das Verbrechen hier stattgefunden hat, und beginnt mit ihren Ermittlungen. Zwei Tage später identifiziert die Polizei einen Mann, der das Opfer hartnäckig verfolgte. Inspektor Megure ist schockiert, als er seinen Namen hört. Es handelt sich um einen Mann, der einen Groll gegen ihn hegt, weil drei Jahre zuvor etwas passiert ist. Inspektor Megure riskiert seine eigene Karriere, um ihn zu verhaften, aber...