Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lyndon, der Anhänger der Viele-Welten-Theorie ist, möchte unbedingt in seinen alten Job in der Devs-Abteilung zurückkehren und hat eine folgenschwere Begegnung mit Katie. Lily und Jamie kommen sich wieder näher. Nachdem die junge Frau erfahren hat, was Forest und sein Forschungsteam getan haben, will sie beweisen, dass die Berechnungen des Supercomputers falsch sind. Ihr Vorhaben wird allerdings torpediert, als Amaya-Sicherheitschef Kenton mit einer Waffe in ihrer Wohnung auftaucht. Hilfe erhält Lily von unerwarteter Seite.