Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Es soll ein gemütliches Finkelstein-Montgomery-Familienwochenende werden, das Dharma im Ferienhaus ihrer Schwiegereltern organisiert hat. Stattdessen beginnt es damit, dass Larry eine kostbare Tiffany-Vase fallen lässt; als dann auch noch Abby wegen der Jagdtrophäen, die an den Wänden hängen, Protestlieder singend in den Sitzstreik tritt, wird es Dharma und Greg zu bunt: Die beiden machen sich aus dem Staub. Kurz darauf bleiben sie mit Larrys Auto im Schnee stecken.