Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Nachtfalter Jack hat sich verliebt: in die frisch geschlüpfte Schmetterlingsdame Lilly. Er rettet ihr sogar das Leben. Am Ende jedoch fliegt Lilly mit einem anderen Schmetterling davon. Jack ist eben ein Nachtschwärmer, und Schmetterlinge sind Tagtiere.