Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rachel will ihr Leben ändern und voll durchstarten. Da kommt ihr die Chance gerade recht, sich bei einer angesehenen Werbeagentur zu bewerben. Je näher jedoch der Termin rückt, desto mehr bekommt sie kalte Füße und sie nagen Zweifel, ob sie wirklich qualifiziert genug ist für den Job. Ihre Kollegin Libby nimmt sie außerdem zu einem Speeddating mit, bei dem sie ausgerechnet auf einen alten Bekannten treffen. Ein Buch über die Schwierigkeiten des Lebens wird für Rachel schließlich zum Ansporn, niemals aufzugeben. Und tatsächlich nimmt ihr Plan, ein neues Kapitel in ihrem Leben aufzuschlagen, plötzlich doch noch eine überraschende Wendung: Durch Zufall lernt sie den attraktiven und intelligenten Rob kennen, der jedoch deutlich älter ist als sie. Nathan und Dave haben immer noch große Probleme zusammenzuarbeiten. Nathan treibt als neuer Manager seinen Vater an und Warney behandelt ihn ebenfalls schon so, als sei er der neue Chef. Davon ist Dave, der seinem undankbaren Sohn mit dem Jobangebot eigentlich nur aus der Klemme helfen wollte, zunehmend genervt.