Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die junge Ehe von Nathan und Sammy steckt in der Krise.
Nathan plagt das schlechte Gewissen. Er wohnt schon länger bei seinen Eltern, als er eigentlich geplant hatte.
Er erinnert sich an den Tag seiner Hochzeit mit Sammy: Ein glücklicher, aber auch ein sehr dramatischer Tag, denn Teds geliebte Frau Louise, erlitt in der Kirche einen Herzinfarkt und brach noch vor den Augen aller Anwesenden, leblos zusammen.
Nathan beichtet Sammy, dass er, sich in der momentanen Situation zunehmend unwohl fühlt, weil er als Nesthäckchen ohnehin viel stärker finanziell unterstützt wurde, als seine Geschwister.
Nathan und Sammy beschließen beide, Julie und Dave endlich den wahren Grund für ihren Einzug zu nennen.