Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Landschaftsbild von Monet wird ins Pfandhaus gebracht und Rick muss überlegen, ob er das Gemälde kaufen will. Später hat Corey es mit einem Kunden zu tun, der eine alte Feuerwehrstation verkaufen will. Dann nervt Rick die Jungs mit seiner Geschichtsstunde zum mexikanischen Feiertag „Cinco de Mayo“ und riskiert damit, von seiner eigenen Party ausgeladen zu werden.