Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Den Harrisons wird eine Harley Davidson von 1966 zum Kauf angeboten. Corey muss entscheiden, ob sich die Investition in diesen Chopper lohnt. Rick wird an die 1960er Jahre erinnert, als jemand eine Sammlung von originalen NBC-Werbeplakaten ins Pfandhaus bringt. Als die Jungs Corey auf sein erstes graues Haar hinweisen, sieht er rot.