Vor ein Tribunal gestellt Part 11: France – October, 2089 A.D.

Auf der Flucht vor der „Weihe“ der Dreibeiner nähern sich Will, Henry und Beanpole den Weißen Bergen. Hunger treibt sie in ein Dorf, sie stehlen Brot und verschwinden im Wald der Verfemten. Wenig später kehren sie freiwillig ins Dorf zurück und müssen vor Gericht.