Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yann Arthus-Bertrand demonstriert anhand der Situation in Frankreich die Wasserverschmutzung an der Küstenlinie, die beispielhaft für westeuropäische Industrienationen steht. Aber er stellt auch Menschen vor, die Projekte gegründet haben, um die zerstörten Regionen wiederherzustellen.