Die zwei Anhänger The Two Pendants

Die Raumschiffwerft der Zentralverteidigung wird von Yamori und seinen Leuten angegriffen. Dieser Angriff schlägt jedoch fehl und Yamori kommt mit dem Leben davon. Colonel Gerau kehrt als Priester verkleidet auf die Erde zurück um die Treue der Königin der Taused Jahre zu überprüfen. Der Boß der Diebe der Taused Jahre trifft sich mit Yajoy. Statt sich mit ihr zu versöhnen, kommt es zu einem Kampf. Colonel Gerau versucht den Boß und die Königin loszuwerden.