Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Peso hat während seiner täglichen Sprechstunde gerade einen Einsiedlerkrebs verarztet, als er plötzlich einen jungen Pottwal jammern hört. Der kleine Pottwal Simon ist ein ganz besonderer Angsthase, der fürchtet sich vor allem, ganz besonders vorm Tauchen. Die anderen Pottwale lachen ihn aus und tauchen wieder in die Tiefe. Käpt’n Barnius schlägt vor, dass Peso, der hervorragend tauchen kann, dem armen Simon das Tauchen beibringt …