Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Namen der Wissenschaft und um ihre Sammlung von Lauten und Gesängen der Meeresfauna zu vervollständigen sind die Oktonauten mal wieder in der eisigen Arktis. Sie nehmen das Brüllen der Walrosse, das Pupsen der Heringe und den Gesang der Wale auf und lernen dabei auch eine Herde Grönlandwale kennen …