Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matt Harvey kommt mit einer verdorbenen Ladung Dosenfleisch zurück. Isabel ist wütend, Matt soll nicht mehr für sie fahren. Robert möchte ein angrenzendes Gebäude kaufen, das der Salt Reederei gehört. Der angebliche Besitzer Sinclair aber will nicht verkaufen, obwohl er in Schwierigkeiten ist. James ist plötzlich an der Firma Salt interessiert. Er findet heraus, daß Sinclair nur der Erbe ist. Außerdem ist er hoch verschuldet. Der wirkliche Besitzer ist die alte, bettlägerige Mrs. Salt. James kauft alle Schuldscheine Sinclairs auf und stellt ihn vor die Wahl: Verkauf oder Ruin. James bekommt die Linie und das für Robert interessante Gebäude. Außerdem hat er Matt Harvey eingestellt. Er hilft zwar Isabel, die Versicherung für das Dosenfleisch haftbar zu machen, aber Isabel kommt zu spät zum Hafen. Sie sieht nur noch Matt Harveys Schiff auslaufen. (Text: Funk Uhr 29/1977, S. 30)