Lehrgeld To Honour And Obey

Die Episode beginnt mit einem jungen Jungen, Tom, der Baines um Arbeit bittet. Ein Senor De Silva fordert James auf, eine wertvolle Fracht zu den Azoren zu transportieren. Letty schlägt vor, dass Samuel Charlotte die Erlaubnis gibt, ihre Unabhängigkeit zu gewähren. Er sagt Charlotte, dass er ihr 3000 Pfund und seinen 15-prozentigen Anteil an Onedin-Aktien gibt. Sie ist überwältigt. Sie bittet ihn, mit ihr nach London zu fahren, um die Erfindungsausstellung zu besuchen, und sie hat Seth Burgess zum Abendessen eingeladen, um über Geschäfte zu diskutieren. Samuel lehnt es ab zu sagen, dass er zu beschäftigt ist und Charlotte stürmt heraus. Charlotte unterhält später Burgess alleine.