Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kommissar Stadler geht einem aufgeregten Anruf der Pensionswirtin Senta Hofmeister nach, wonach ihr Nachbar Alois Lanzinger seine Frau ermordet haben soll. Dies stellt sich zwar als Missverständnis heraus, wenig später wird jedoch der Nürnberger Versicherungsvertreter Hubert Müller unweit im Wald leblos aufgefunden. Die Kommissare Stadler und Beck nehmen umgehend die Ermittlungen auf. Wie sich herausstellt, war Müller aktuell Gast in der Pension Hofmeister. Weder Frau Hofmeister noch Pensionsgast Siggi Dallinger können Auskunft über den Toten geben, weshalb zunächst dessen extrem eifersüchtige Freundin Friederike Kaufmann unter Verdacht gerät. Als sich jedoch herausstellt, dass es sich bei dem Opfer um einen ehemaligen Straftäter namens Richard Popp handelt, tun sich für die Kommissare neue Spuren auf. Wurde Popp aufgrund seiner kriminellen Machenschaften getötet?