Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jasons Stipendium wird gestrichen. Nun muß der junge Mann sein Studium am Konservatorium selbst finanzieren. Er arbeitet als Barpianist im „New Drop“. Olivia versucht, den einst bekannten Musiker Red Turner dazu zu bringen, mit Jason eine Band aufzumachen.