Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine attraktive Dame mit einer Autopanne – für die beiden Schwerenöter Danny und Brett bekommt das Leben wieder einen Sinn. Doch der Schein trügt: Die Dame ist gar nicht besonders erfreut über die Hilfe. Aus dem angrenzenden Wald ertönt ein Schrei, und Danny entdeckt einen „Toten“, der plötzlich wieder lebendig wird. Schließlich kommen „die Zwei“ hinter das mysteriöse Spielchen: Auf den Premierminister ist ein Attentat geplant. Da hört auch für sie der Spaß auf. (Text: Kabel 1)