Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Billy verträgt sich mit einem neuen Mann, nur um herauszufinden, dass er ein „Teilnehmer“ ist; Julies Familienleben bricht zusammen, als Arthur unter dem Druck der PBS-Spendenaktion zusammenbricht.