Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michigan, im Norden der USA: Um die Wasserwege zwischen den Großen Seen, den Great Lakes, für den Schifffahrtsverkehr nutzbar zu machen, gibt es hier Duzende von beeindruckenden Schleusensystemen. Doch um die riesigen Bauwerke in Schuss zu halten, müssen regelmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt werden – und die haben es in sich: Wo viel Wasser fließt, wird schließlich auch jede Menge Dreck und Unrat angeschwemmt. Treibholz verkeilt sich an den unmöglichsten Stellen, gigantische Mengen von stinkendem Schlamm und Geröll hängen in jeder Ritze fest. In dieser Folge greift Extrem-Jobber Mike Rowe den Arbeitern der „Soo Locks“ am St. Mary’s River unter die Arme.