Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Austin und Ally glauben einige Veränderungen bemerkt zu haben und kommen zu dem Schluss, dass Trish und Dez miteinander ausgehen. Tatsächlich hat Trish einen neuen Freund, doch es handelt sich um Trent (Trevor Jackson), den Austin zuvor als Background-Tänzer für sein neues Musikvideo engagiert hat. Ally hört zufällig eine Unterhaltung von Trent mit dessen Freundin mit, der er verspricht, mit Trish schlusszumachen, da er die Rolle als Tänzer hat, was der einzige Grund war, mit Trish auszugehen. Ally holt sich per Videochat Rat bei ihrer Mutter Penny (Julia Campbell), die auf einer Expeditionsreise in Afrika ist, und entscheidet sich, Trish die Wahrheit zu sagen. Nachdem es auch Austin erfährt, feuert er Trent, der ihn noch zu einem Tanzduell herausfordert, was Austin aber gewinnt. Bemerkung: In dieser Episode spielen erstmals Szenen in der Highschool. Auch Allys Mutter hat ihren ersten Auftritt in dieser Episode.