Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die alljährliche Maisfeier steht bevor. Kuzco beschließt, statt sich dem Familienfest auszusetzen, nach Machu-Beachu an den Strand zu fahren. Unterwegs freundet er sich mit Taximann an, der ihn mit seiner Rikscha dorthin bringen soll. An seinem Urlaubsziel angekommen, stellt Kuzco fest, dass alle anderen Gäste nach Hause gefahren sind, um dort im Kreis ihrer Lieben zu feiern.Von Heimweh geplagt, lässt Kuzco sich wieder nach Hause bringen. Als er erfährt, dass Taximann nicht – wie behauptet – eine große Familie hat, lädt er ihn ein.