Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Yzmas Plan, Kuzco aus den königlichen Büchern entfernen zu lassen, geht nur teilweise auf, denn jetzt wird Kronk zum neuen König ernannt. Yzma und Kuzco tun sich zusammen, um ihn wieder loszuwerden.
Kuzco betreut im Kamp Kuzco eine Jungengruppe. Er fordert Malina und deren Mädchentrupp zu einem Querfeldeinrennen heraus.