Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hugh ist es endlich gelungen, einen Käufer für die Farm zu finden. Die hochschwangere Harriet lernt einen neuen Mann kennen, und Charlie fällt eine Entscheidung, die Matt überhaupt nicht gefällt.