Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Monster packt Millhiore und flieht wild aus der Festung. Shinku kämpft darum, die Prinzessin zu erreichen, bevor sie von der Kreatur absorbiert wird, während sie erfährt, dass das Monster in Wirklichkeit ein Fuchsjunges ist, dessen Körper von einem verfluchten Schwert durchbohrt wurde.