Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Naoto erhält Eintrittskarten für den Zoo vom Präsidenten seines Clubs. Daraufhin nimmt er seinen Mut in beide Hände und lädt Nagatoro ein, diese nimmt an, ohne zu ahnen, dass der Termin nicht so ablaufen wird, wie sie es sich vorgestellt hat.