Roboter Roberto Roberto The Robot

Dora und Boots treffen auf Roberto, einen Roboter, der sich verlaufen hat. Eigentlich war Roberto auf dem Heimweg zu seinem Großvater, doch er findet den Weg nicht mehr. Dora und Boots beschließen, dem kleinen Maschinenwesen zu helfen. Ihre Wanderung führt die drei zu einer baufälligen Eisenbahnbrücke. Wie sollen sie da bloß hinüberkommen? Dank Robertos Werkzeugen gelingen die nötigen Reparaturen in kürzester Zeit. Anschließend geht es mit Doras altem Freund, der Lok Blue Train, hinüber auf die andere Seite. Am Baumhaus legen die Freunde einen Zwischenstopp ein und unterstützen Tico und Benny beim Heimwerken. Doch ein Hindernis gibt es noch, bevor Roberto seinen Großvater wieder in die Arme schließen kann: Die kleinen Abenteurer müssen den Vulkan überqueren – und hier lauert schon der Fuchs Swiper, der Robertos Werkzeuge stibitzen will…