Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sie machen Urlaub am Strand. Ryuuji und Rose werden von Maruga, der Kaiserin der weißen Drachen, angesprochen, die sie um Hilfe bittet, um einen verlorenen Schatz zu bergen, der sich im Besitz von George Evans befindet. Dieser ist ein mächtiger Breaker, der glaubt, dass Drachen ein Übel sind, ausgemerzt werden muss, obwohl er noch nie einem persönlich begegnet ist. Ryuuji, Rose, Maruga und die anderen gehen zu einem Fest und treffen zufällig auf George.