Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Familie Janssen gönnt sich den ersten Urlaub seit Jahren. Nur Eva und Jochen und die zwei Kleinen. Sarah fährt mit Sven zum Campen. Kurz vor der Abfahrt muss Eva erfahren, dass ihre Festanstellung unsicher geworden ist. Aber Reichenbach, der sie nur widerwillig mit der Familie ziehen lässt, verspricht ihr, sie nach der Entscheidung anzurufen.
Die Janssens beziehen ein gemütliches altes Häuschen an der Ostsee. Mit der Entspannung ist es vorbei, als Sven und Sarah mit lautem Knattern vorfahren. Svens Motorrad hat den Geist aufgegeben. Sven und Sarah stellen im Garten ihr Zelt auf und beschließen zu bleiben. Claudia und Max kommen als weitere Überraschungsgäste. Aber Evas und Jochens ersehnte Ferienruhe wird nicht nur von den turtelnden Pärchen gestört. Eva ist immer mit einem Ohr am Telefon, und aus dem benachbarten Wald kreischen die Kettensägen der Holzfäller.