Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weltweit zählt die kanadische Hafenstadt Vancouver zu den Metropolen mit der besten Lebensqualität. Doch der Regionaldistrikt Metro Vancouver hat auch eine dunkle Seite. Im reichen Vorort Surrey kämpfen zwei rivalisierende Banden um die Vorherrschaft im Kokainhandel. Demgegenüber stehen die Cops: Allnächtlich patrouillieren sie durch die Straßen,um eine Eskalation der Gewalt zu verhindern. Derweil suchen Kunden zunehmend unabhängige Drogendealer auf, die in den Geschäftsvierteln ihren Handel betreiben. (Text: Sky)