Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Frieda wird entführt und so kommt ihre Vergangenheit als Geheimagentin ans Licht, die einst zusammen mit Dagobert die ehemalige Chemikerin Black Heron daran hinderte, eine Synthese eines alten, mystischen Rezepts für „Gummibärensaft“ herzustellen. Nun ist Black Heron zurück, um ihr Werk zu vollenden. Dagobert und Nicky machen sich auf, Frieda zu retten.