Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das Schwimmbad während einer Hitzwelle überfüllt ist, teilen Annie und Jack ihren alten Platz, an dem sie immer schwimmen gegangen sind. Alles ist wunderbar bis ein wohlhabender Bürger das Land kauft und den See trocken legen lässt und die Kids wegen unerlaubtes Betreten des Geländes vor Gericht zerrt. Annies Konfrontation vor Gericht führt sie dazu, das sie eine eigene Gerichtsshow bekommt.