Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Clay, Belle und Lungado überlegen, wie sie das fünfte Untergeschoss umgestalten können. Clay wird mit der Aufgabe betraut, eine Karte zu erstellen und macht verschiedene Vorschläge, merkt aber schnell, dass sie die Monster, die dort arbeiten, dabei nicht ausreichend berücksichtigt hat.