Adieu Stuckeyville Goodbye, Stuckeyville

Carol und Ed entscheiden sich für einen gemeinsamen Umzug nach New York. Während Ed versucht, sein Bowling Center an den Mann zu bringen, muss er noch den Konflikt zwischen zwei Geschäftspartnern lösen. Shirley, Eli und Phil bangen indes um ihre Jobs und sabotieren die Verkaufsgespräche, bis sie selbst zu potenziellen Käufern werden. Molly hat Beziehungsprobleme eigener Art: Sie kann sich nicht zwischen Sean und Ted entscheiden