Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carl, der Hauslehrer von Laurie, erklärt Meg seine Liebe. Meg willigt in den Heiratsantrag ein. Jo ist verärgert, sie möchte die Schwester nicht verlieren. Tante Martha droht gar mit Enterbung. Anthony zieht nach New York, um dort als Journalist zu arbeiten. Laurie und Jo bringen ihn zum Bahnhof. Jo erwägt, zu Lauries Kummer, ebenfalls nach New York zu reisen.