Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eric, Annie und Ruthie am Flughafen in New York durch diverse Sicherheitskontrollen aufgehalten werden, werden in Glen Oak hektische Vorbereitungen für die Heimkehr der drei getroffen. Zum einen muss im Haus Klarschiff gemacht werden. Zum anderen wollen die Teenager T-Bone, Margaret und Jane die Heimkehrer nicht nur mit einem neuen Bett beglücken, sondern sie auch mit einer kleinen Aufführung überraschen, die geprobt werden muss.