Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eric und Annie starten gut gelaunt ins neue Schuljahr ihrer Kinder. Endlich haben sie Zeit für sich selbst. Dann verdirbt ein Hilferuf von Sergeant Michaels den geplanten Tag zu zweit: Eric soll den jungen Peter McKinkley davon abhalten, sich von einem Dach zu stürzen, während Annie sich um seine Mutter June kümmern muss.