Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Martin ist bei den Camdens eingezogen und macht Eric schon in den ersten Tagen Ärger, denn er beschließt hinter dem Rücken seines Vaters, Profi-Basketballspieler zu werden und die Schule zu schmeißen. Aber auch die eigenen Kinder machen Eric und Annie zu schaffen: Ruthie will mit Peter zu einer Party gehen und bittet Lucy, ihrer Mutter die Erlaubnis abzuringen. Lucys Vermittlungsversuche scheitern jedoch kläglich, und die drei Camden-Damen bekommen sich so in die Haare, dass Lucy beschließt, sich mit Kevin eine eigene Wohnung zu suchen.