Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Anlässlich des Heimaturlaubs von Martins Vater Bill organisieren die Camdens ein großes Abendessen, in dessen Vorfeld Roxanne und Martins Tante Betsy heftig aneinander geraten, weil Roxanne eine erklärte Gegnerin des Irak-Kriegs ist. Als sie Bill jedoch zum ersten Mal sieht, ist es um sie geschehen: Zu ihrer eigenen Überraschung hat sie sich Hals über Kopf in den attraktiven Marine verliebt – und er scheint ihre Gefühle zu erwidern. Als die beiden sich jedoch küssen, bricht für Martin eine Welt zusammen, denn er hat den Tod seiner Mutter noch immer nicht verkraftet. Vater und Sohn müssen erst einmal die Wunden der Vergangenheit heilen, bevor sie gemeinsam in die Zukunft blicken können …