Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max und Bertie kommen sich näher und Bertie schenkt Max etwas Wundervolles. Clance ist inspiriert, ihre Comics in eine neue Richtung zu lenken. Das Glück scheint auf dem Spielfeld auf der Seite der Peaches zu stehen, aber Carsons Bedenken über Lupes Loyalität führen zu einer unerwarteten Enthüllung.