Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ärger droht im Hause Lambert-Foster: Franks Mutter kommt zu Besuch. Darüber hinaus sucht J.T. mal wieder einen Job. Ob er deshalb an einem medizinischen Experiment teilnehmen soll? Völlig unerwartet macht Frank seiner Frau Carol immer wieder kleine Geschenke. Irgend etwas ist da im Busch! Und richtig: Franks Mutter Helen hat ihren Besuch angekündigt. Immer wenn sie da ist, redet sie Carol in alles mögliche rein. So auch diesmal. Zunächst macht Carol gute Miene zum unerwünscht bösen Spiel und begrüßt ihre Schwiegermutter erst einmal überschwänglich freundlich. Doch schon bald eskaliert die Situation, und Carol fordert Frank auf, mit seiner Mutter endlich Tacheles zu reden. Zur gleichen Zeit sucht J.T. mal wieder einen Job. Da entdeckt Cody eine Annonce, in der jemand gesucht wird, der an „ einem aufregenden, schmerzlosen medizinischen Gehirnexperiment“ teilnehmen möchte. Hört sich ja ganz harmlos an, oder?