Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei seiner Rückkehr an die Las Encinas kämpft Omar mit seinem Trauma und seiner Beziehung zu Joel, während dieser sich Iván annähert. Die Sportlehrerin Jessica nimmt sich Sara an, die von Raúl unter Druck gesetzt wird. Sonia entdeckt Sympathien für Chloe und hadert mit ihren Gefühlen für Nico. Auf einem Benefiz-Pferderennen versucht Dídac Isadora zu helfen, ihr Pferd zu schützen. Gleichzeitig haben Chloe und Carmen aus verschiedenen Gründen ein Auge auf Iván geworfen und der neue Vertrauenslehrer Luis zeigt Interesse an Dídac. Das Vorhaben von ihm und Isadora nimmt eine tragische Wende und Joel erfährt Dramatisches.