Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vince ist immer noch Feuer und Flamme für das Filmprojekt "Queens Boulevard", doch sein Agent Ari versucht stattdessen, ihn für andere Drehbücher zu interessieren. Nicht nur Vince stößt das sauer auf, auch Eric ist mit Aris Leistung allmählich unzufrieden. Da trifft es sich gut, dass der junge Agent Josh Weinstein deutliches Interesse zeigt, sich künftig um Rollenangebote für Vince zu kümmern. Um seinen Rivalen Ari auszustechen, lädt er Vince und seine Jungs zu einer Strandparty ein. Bevor sich Drama mit den anderen ins Vergnügen stürzen kann, steht für ihn aber erst einmal das Treffen mit seinem eigenen neuen Agenten an, der ihm von Ari vermittelt wurde. Mit Entsetzen muss Drama feststellen, dass besagter Agent nicht einmal über ein Büro verfügt, geschweige denn über eine Sekretärin. Drama ist felsenfest überzeugt, dass dieser halbseidene Typ nicht in der Lage ist, ihm neue Angebote zu verschaffen - doch er wird bald eines Besseren belehrt. Vince grübelt derweil darüber nach, ob er Ari den Laufpass geben soll. Seine Entscheidung wird ihm beträchtlich erleichtert, als er Zeuge einer dramatischen Konfrontation zwischen Ari und Josh wird ...