Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem überraschenden Aus für "Smokejumpers" haben sich Vince und seine Jungs nach Queens zurückgezogen und lecken ihre Wunden. Ein anderes hoffnungsvolles Projekt ist schnell gefunden: Beim neuen Film von Gus Van Sant ist gerade der designierte Hauptdarsteller abgesprungen. Eric setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um Vince die Rolle zu verschaffen. Van Sant ist zwar kein Fan von Vince, aber immerhin bereit, sich ein Demotape mit Szenen aus "Smokejumpers" anzusehen. Eine Rolle springt trotz allem nicht für Vince heraus ' weshalb er Eric frustriert feuert. Das soll Vince schon bald bereuen...