Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Chemieunfall fangen in Eureka verschiedene Personen an, dieselben Träume zu haben. Carter, der selbst betroffen ist, untersucht die Vorkommnisse, doch dann stirbt das erste Opfer.