Überlebende und Opfer Aftershocks

Das Erdbeben hat Falcon Crest schwer beschädigt. Dwayne und Terry können nur noch tot aus den Trümmern geborgen werden. Bei Terrys Beerdigung wird Richard festgenommen. Er steht unter dem Verdacht, Chase angeschossen zu haben. Jeff Wainright konnte aus der Haft fliehen. Da anzunehmen ist, dass er Maggie aufsucht, erhält sie Polizeischutz. Peter erzählt Angela von seiner Stieftochter Skyler, die er lange nicht gesehen hat. Angela lädt sie daraufhin nach Falcon Crest ein.