Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Barney stimmt bei der Wahl des „Wasserbüffels des Jahres“ nicht für Fred. Daraufhin entbrennt ein böser Streit zwischen den beiden. Bumbum greift ein, um sie wieder auf den Boden der Tatsachen zu bringen.