Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Peter ist alarmiert, als er eine dicke Beule an seinem Hals entdeckt. Dr. Hartman findet heraus, dass es sich hierbei um Peters verkümmerten Zwilling handelt, der ihm aus dem Hals wächst. Pickel, so nennt ihn Peter ab sofort, ist allerdings durchaus in der Lage, zu kommunizieren und begeistert alle durch seine positive Lebenseinstellung, mit der er die Welt neu entdeckt. Peter ist bald genervt und möchte den lästigen Zwilling so schnell wie möglich entfernen lassen …